香港電影人好學唔學


香港的「電影人」一向以南韓榜樣為馬首是瞻,深信政府支持是韓片「成功」的重要原因。但何謂「成功」?是產量,是票房,是獎項,還是甚麼呢?他們就是沒有說清楚。

若以票房論英雄,韓片實在不值一提。有報道說,韓片去年勁蝕八億港元,在過百部電影中,有九十部都蝕本收場,表現令人失望。

退一萬步來說,叫好不一定叫座,質素最重要,問題是,韓片究竟有甚麼「質素」呢?像近年拍到爛的《我的乜乜物物》之類的愛情小品,千篇一律,看得多 都悶。就算以同一片種論,韓片亦不見得突出。但如果換著是科幻特技大製作,韓片更加無得比。這方面,荷李活堪稱天下無敵,其他國家只能跟在後面「食塵」。

幾年前,荷李活有一套《明日之後》,製作費一億美元,逼真的特技令觀眾歎為觀止,恍如置身現場。日本去年也不甘後人,拍了一套《日本沉沒》,製作費 都是一億,不過係港紙。一分錢一分貨,質素當然「有目共睹」。老實說,日本拍科幻特技片累積了幾十年經驗(還記得《哥斯拉》嗎?),但最後都係輸九條街, 更何況是韓片呢?

話說回來,荷李活也不是「周身刀,張張利」。就像最近荷李活流行翻拍日本鬼片,包括《午夜凶鈴》、《鬼水凶鈴》及《怨咒》等,打算「食住個勢」,賺回一筆,豈料「畫虎不成反類犬」,拍不出日本鬼片獨有的陰森氣氛,只靠「畫公仔畫出腸」的美式驚嚇,觀眾怎能不叫「回水」?

再說動作片,就連荷李活都要拜港產片為師,找來成龍及李連杰擔大旗,但最後拍出來的,不是動作片,卻是「災難片」。既不叫好,也不叫座,成績慘不忍睹,不禁懷念以前的《警察故事》及《黃飛鴻》系列。

沒有辦法,美國佬雖然擅長打boxing,但對Chinese Kung Fu 所知有限。就算重金禮聘有「天下第一武指」之稱的袁和平教奇洛里維斯打功夫,但打出來的,只係花拳繡腿,若不是特技精彩,還以為自己看的是《鹹蛋超人》!

是的,電影工業跟其他工業無異,講求比較優勢,因應各國的「國情」而拍攝其擅長的片種。要突圍而出,就要專注於自己的強項,切忌好大喜功,以卵擊石。只要電影人知道自身的比較優勢,毋須政府保護也能成功。已故武打巨星李小龍在國際的名聲,比起荷李活的史泰龍有過之而無不及,不就是最佳的例證嗎?

相反,有政府資助,封了蝕本大門,自然可以任意妄為,明明沒有比較優勢,都照樣「頂硬上」,一於「有前無後,打死罷就」,令市面上充斥大量不依觀眾口味取材的爛片,可憐納稅人的血汗錢就這樣付諸流水!

雖然有人說,比較優勢可以透過政府補貼「谷出來」,遲來也可以先上岸云云,之不過,現在不是龜兔賽跑,你進步時人家亦會進步,差距不會拉近,又浪費納稅人的金錢,何苦要「打腫塊面充肥仔」?

當然,如果閣下偏要向高難度挑戰,《蘋果批》精神上絕對支持,但懇請閣下用「私己錢」,不要打納稅人的主意,好嗎?

原文刊於《蘋果日報》 07年3月29日號 A18版蘋果批專欄

Advertisements

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s