再見了,IYS


朋友,有無聽過以前有間芬蘭公司,叫International Youth Service﹝IYS﹞呢?它創立於一九五二年,專為世界各地的師生尋找筆友,讓他們藉書信往來,學習外語,交流文化。想當年,我還是一名高中生,得朋友介紹,透過這間公司找到一個日本女筆友,記得第一次收到她的回覆,真係好開心,翌日還拿著她的信及相回校向同學仔炫耀呢。

好可惜,自從電腦普及後,世人多用電郵,少用書信,貪其快捷方便。有了互聯網,識朋友﹝應該說,是網友﹞易過借火,不用再付錢找IYS幫手,經濟實惠。如是者,IYS愈來愈難做,最後決定於本年六月三十日結業,一如其他夕陽工業,淹沒於時間的洪流中。

我雖為經濟人,相信識者生存,明白新舊交替是無可避免。但人非草木,誰能無情?眼看昔日情懷一一消逝,總會感到唏噓。我能力有限,無力回天,只能以此文聊表敬意,祝IYS一路好走。

以下是該公司的結業通告:

IYS will be closing down this summer, by 30th June 2008

The International Youth Service (IYS) has been operating since 1952, over 56 years now. We have arranged foreign pen friends for school children and students aged 10 – 20 years in over 100 different countries.

The internet has lead to a situation where sending ordinary letters is old-fashioned. Letter writing, once very popular, is now a hobby of a few.

We have come to the end of a certain period. As we can not find enough young people interested in penfriendship any more, we have decided to close down this firm by 30th June 2008.

We thank all our customers, both children and teachers, in past years and wish you happy times. Don stop learning different languages and cultures and keep up those penfriendships you have managed to build up.

The staff of INTERNATIONAL YOUTH SERVICE

Advertisements

再見了,IYS” 有 11 則迴響

  1. 雖聽到 IYS 結業有些可惜, 但其實不無道理

    Internet 係其中的因素, 但不是主因。 貓貓想最大原因是 IYS 沒再為使用者增值服務

    e.g 跟進服務或友誼之旅等…..

    學聯的意念也類似, 但學聯想出 / 推出更多多元化服務

    至少 IYS 也可做個 study case

  2. 我諗IYS主要目的想人寫***信***交心識朋友,如果硬要佢「增值」改用網上交友,跟進過程甚至「相睇」搞聯誼會,大家熟到skype一輪傾埋電話咁……似乎失去本來意義噃。

    又,那些增值服務並非貓貓說的,只是我聯想起來。

    有人喜歡求變,有人另愛懷舊。說實在,我不覺得可惜﹝當然我知很多人會,只是個人喜好﹞,但無論摺或「增值」,也不是原來的IYS了。有些事物我們無能力改變,只好婉惜一陣,隨他去。﹝我指的不是IYS,而是精緻的年代。﹞

  3. 貓貓:

    你也有參加過嗎?

    關於增值問題,除了會令 IYS變質外,還有一個問題,就是競爭太多,未必有著數。

    我想起一首老歌《每當變幻時》,入面有句歌詞:「韶華去,四季暗中追隨,逝去了的都已逝去。 啊……」

    當精緻年代不再,筆友這玩意,也應追隨逝去。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s